Образование
- Зальцбургский университет (Австрия); факультет германистики; отделение германских языков и литературы (обучение по обмену, языковая стажировка в течение одного семестра), 2019–2020 гг.
- Институт филологии и межкультурной коммуникации КФУ, направление – филология, переводоведение, профиль – английский язык и литература, немецкий язык и литература (переводоведение), диплом с отличием, 2017–2021 гг.
- КФУ, профессиональная переподготовка – переводчик в сфере профессиональной коммуникации (техническое направление, английский язык), 2020–2021 гг.
- Центр подготовки руководителей и команд цифровой трансформации ВШГУ РАНХиГС, курс «Цифровая трансформация. Быстрый старт», 2022 г.
- Центр подготовки руководителей и команд цифровой трансформации ВШГУ РАНХиГС, курс «Эпоха цифрового развития: основы цифровой трансформации», 2022 г.
- Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, программа «Психолого-педагогическое и методическое сопровождение преподавателя английского языка», 2023 г.
- ВШЭ, VIII Всероссийская научная студенческая конференция «Цифровые технологии в современной молодёжной науке», секция «Прикладная лингвистика и текстовая аналитика», участие, 2024 г.
- АНО ДПО «Образовательные технологии Яндекса», учебно-ознакомительная практика, выполнение задачи по тестированию возможности оценки качества уроков по отдельным критериям при помощи искусственного интеллекта, 2024 г.
- Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», фундаментальная и прикладная лингвистика, магистр, 2023–2025 гг.
- Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов, программа «Теория и методика преподавания иностранных языков: английский, немецкий, французский», 2024–2025 гг.
Опыт
- Репетиторская деятельность — 8 лет.
- Торгово-промышленная Палата РТ НП «Гильдия переводчиков», менеджер-переводчик, 2021–2022 гг.
- Международный колледж сервиса, преподаватель, 2022–2023 гг.
- ГБОУ школа № 246 Приморского района, г. Санкт-Петербург, учитель — 1 год.
- Корректор Де’Либри — 1 год.
- Лаборатория естественного языка ВШЭ-Яндекс, г. Санкт-Петербург, Научный сотрудник — 1 год.
- Санкт-петербургский государственный университет, старший преподаватель — 1 год.
Достижения
- Certificate in Advanced English (CAE), 2025 г.
Услуги и стоимость
| Услуга | Цена |
|---|---|
| корректоры | 2000 ₽ / 1000 зн. |
| набор текста | 2000 ₽ / 1000 зн. |
4.9
Всего отзывов: 19
5 баллов
4 балла
3 балла
2 балла
1 балл
Клиент – 20 июня 2025
Работа выполнена качественно и в срок.
Клиент – 13 октября 2024
Очень быстро!
Были даны ответы на вопросы пояснения !
Клиент – 10 августа 2024
Быстро и профессионально подошла к решению не простого вопроса.
Огромная благодарность.
Еще буду обязательно обращаться и советовать вас всем.
Вы все молодцы
Клиент – 17 июня 2023
Спасибо большое, все выполнила согласно требованиям. Делала перевод реплик бота в телеграм с русского на немецкий язык.
Клиент – 24 декабря 2021
Старательная девушка.
Клиент – 27 августа 2021
Я говорю Ангелине огромное спасибо.
Быстро откликнулась
Оперативно включилась
Быстро и качественно выполнила запрос
Чуткая к дополнительным опциям
Всем рекомендую данного специалиста
Клиент – 17 марта 2021
Хороший исполнитель! Работа выполнена раньше срока на отличном уровне! Спасибо!
Клиент – 13 февраля 2021
Всё быстро, чётко и честно. Однозначно рекомендую!
Клиент – 08 февраля 2021
Ангелина, спасибо! Сделали работу быстро. Давал тех задание скомкано, но вы все правильно поняли и сделали как нужно.
Клиент – 30 января 2021
Работа сделана великолепно, даже раньше обозначенного срока. С абсолютно педантичностью и аккуратностью. Рекомендую к сотрудничеству!